The Wackness

The Wackness



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7/10, 27,884 votants


Dates de sorties

January 18, 2008, United States
Première diffusion (FESTIVAL)
sundance

April 1, 2008, United States
(FESTIVAL)
tribeca

August 1, 2008, United States

January 6, 2009, United States
(DVD_BLURAY)

February 25, 2011, Germany
Dernière diffusion (DVD_BLURAY)

Also known as :
C'en est fini des cours. Dealer d'herbe officiel du lycée, Luke se sent hors cadre. Pas de potes, puceau, des parents endettés et expulsables, et l'université au bout des vacances.De sa rencontre avec un psy, le docteur Squires, Luke a dealé de l'herbe contre des séances. Le docteur, lui, s'ennuie dans sa vie, son mariage s'effiloche, ses clients se raréfient et le temps passe trop vite pour lui.Eviter l'effondrement, se sentir vivant, faire l'amour, gérer son blues, vendre son herbe, Luke Shapiro et le Dr Squires vont traverser l'été et la ville à la recherche d'aventures, de filles et d'un sens à leur vie.
Crédits

A propos des sous-titres de The Wackness

20
sous-titres en anglais
4
formats différents
17
langues
80
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

The Wackness-REFiNED.FRANCAIS.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 5.8/10

Attention à l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance est seulement de 58%.

conformité : 10/10

lisibilité : 9.7/10

Pas de problèmes de lisibilité : on recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 98.824 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,700,961) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,970,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 755 mots sur les 0.161 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourThe Wackness