Ajami

Ajami



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.4/10, 5,244 votants


Dates de sorties

May 22, 2009, France
Première diffusion (FESTIVAL)
cannes

October 9, 2009, United States
(null)
hamptons

November 1, 2009, United States
(FESTIVAL)
afi

January 1, 2010, United States
(null)
palm springs

February 3, 2010, United States
(null)
new york city, new york

September 26, 2010, United States
(FESTIVAL)
milwaukee

May 12, 2011, Slovenia
Dernière diffusion

Also known as :
Le quartier d'Ajami, à Jaffa, est un lieu cosmopolite où cohabitent Juifs, Musulmans et Chrétiens. Le jeune Nasri, âgé de 13 ans, et son grand frère Omar vivent dans la peur depuis que leur oncle a tiré sur un membre important d'un autre clan. Malek, un jeune réfugié palestinien, travaille illégalement en Israël pour financer l'opération que sa mère doit subir. Binj, palestinien, rêve d'un futur agréable avec sa petite amie chrétienne. Dando, un policier juif recherche désespérément son jeune frère disparu... L'histoire de destins croisés au coeur d'une ville déchirée...
Crédits

A propos des sous-titres de Ajami

21
sous-titres en anglais
3
formats différents
11
langues
53
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

ajami_french_2122010.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.7/10

Pas de problème de lisibilité. Nous avons ici 115.8 mots par minute alors que les standards préconnisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (7,249,460) est tout à fait cohérente avec la durée du film (7,240,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 338 mots sur les 0.044 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourAjami