de helaasheid der dingen

La Merditude Des Choses



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.4/10, 8,102 votants


Dates de sorties

May 16, 2009, France
Première diffusion (FESTIVAL)
cannes

October 1, 2009, United States
(null)
hamptons

January 1, 2010, United States
(null)
palm springs

April 9, 2010, United States

September 1, 2011, Argentina
Dernière diffusion

Also known as :
Gunther Strobbe, 13 ans, partage le toit de sa grand-mère avec son père et ses trois oncles. Quotidiennement, Gunther baigne dans un climat de beuveries effrenées, de drague éhontée et de glande constante... Tout porte à croire qu’il subira le même sort. A moins qu’il ne parvienne à se “démerder” de là...
categories : DRAMA COMEDY Crédits

A propos des sous-titres de La Merditude Des Choses

6
sous-titres en anglais
2
formats différents
5
langues
11
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

De.Helaasheid.Der.Dingen.(2009).Z1.MOViE4ALL.FR.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 6.5/10

La vie n'est pas parfaite, l'encodage de ce sous-titre non plus. Le fichier pourrait être encodé en windows-1252, mais l'indice de confiance n'est que de 65%. Il serait surprenant que vous rencontriez des caractères exotiques avec ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.4/10

Les recommandations en matière de lisibilité recommandent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 128.869 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,092,670) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,480,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 939 mots sur les 0.161 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourde helaasheid der dingen