Futurama: Bender's Game

Futurama: Bender's Game



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.3/10, 17,374 votants


Dates de sorties

November 3, 2008, United Kingdom
Première diffusion

November 4, 2008, United States

November 27, 2010, Hungary
Dernière diffusion (PREMIERE)

Also known as :
Tandis que Bender souffre de ne pas posséder d'imagination et ainsi pouvoir jouer à Dungeons & Dragons avec Cubert et les enfants de Planet Express, Leela se voit contrainte par le professeur Farnsworth a contrôler sa colère avec un collier à décharge électrique après que celle-ci (avec l'aide de Fry et Bender) est détruit le vaisseau de Planet Express dans un derbies pour vaisseau. Pendant ce temps, Mom réalise des bénéfices sans précédents avec l'inflation de la matière noire et le professeur révèle à l'équipe de Planet Express le terrible secret que cache cette obscure matière tandis que Bender se perd dans un monde imaginaire qu'il s'est lui même crée au point de finir dans un hôpital psychiatrique pour robot...
categories : ANIMATION COMEDY SCIENCE_FICTION Crédits

A propos des sous-titres de Futurama: Bender's Game

15
sous-titres en anglais
2
formats différents
16
langues
52
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Futurama.Benders.Game.(2008).Z2.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 7.2/10

La vie n'est pas parfaite, l'encodage de ce sous-titre non plus. Le fichier pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance n'est que de 72%. Il serait surprenant que vous rencontriez des caractères exotiques avec ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.8/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 125.469 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (4,998,593) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,280,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 1,051 mots sur les 0.162 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourFuturama: Bender's Game