Love Away



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.9/10, 8,574 votants


Dates de sorties

February 8, 2009, Germany
Première diffusion (null)
berlin

October 9, 2009, United States
(null)
hamptons

October 14, 2009, United States
(null)
chicago

November 20, 2009, United States
(null)
new york city, new york

September 12, 2011, Philippines
Dernière diffusion (FESTIVAL)
manila cine europa

Also known as :
Leo et Ellen forment un couple heureux dans leur luxueux appartement new-yorkais, entouré de Jackie, leur fillette de 8 ans, et Gloria, leur gouvernante philippine. Leo a fondé avec succès une entreprise Internet et mène une vie trépidante lui amenant des décisions importantes à prendre, mais aussi argent et gloire. Ellen est chirurgienne et a pour but personnel de sauver la vie d'un maximum de personnes. La fillette passe la majeure partie de son temps avec la gouvernante et cette situation ne satisfait plus Ellen. Leo quant à lui prend conscience, lors d'un voyage d'affaire, que sa vie doit changer. Cette décision aura de lourdes conséquences pour l'avenir de la famille.
categories : ROMANCE DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Love Away

8
sous-titres en anglais
1
formats différents
8
langues
23
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Mammoth_SubsIta.srt

meilleur sous-titre italien /20

encodage : 6.4/10

Attention à l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance est seulement de 64%.

conformité : 10/10

lisibilité : 8/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 131.327 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (7,163,302) est tout à fait cohérente avec la durée du film (7,500,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 345 mots sur les 0.044 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourmammoth