Awarapan

Awarapan



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.2/10, 4,512 votants


Dates de sorties

June 29, 2007, United Kingdom
Première diffusion

July 6, 2007, Denmark
Dernière diffusion

Also known as :
Awarapan est l'histoire d'un homme appelé Shivam(Emraan Hashmi) qui recherche la joie mais trouve rien seul la douleur et de la solitude. C'est le voyage d'un amoureux au coeur brisé afin de s'échapper aux fantomes de son passé tragique dont il a consacré au service de son patron Malik, un gangster. Un jour Malik demande à Shivam pour faire un travail peu commun. Il lui demande de garder un oeil sur sa jeune maîtresse Reema pendant que lui se déplace pour un voyage d'affaires. Reema est une jeune fille pakistanaise qui est victime du trafic humain. Malik l'a eu, acheté sur un marché humain à Bangkok. La chose est clair si Reema s'avère le tromper dans le dos de Malik, Shivam doit l'éliminer. Peu à peu Shivam tombe amoureux de Reema, mais une nuit Shivam est choquée de découvrir que Reema a un copain secret.
categories : ACTION DRAMA ROMANCE CRIME Crédits

A propos des sous-titres de Awarapan

8
sous-titres en anglais
1
formats différents
5
langues
12
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Awarapan (2007).en.srt

meilleur sous-titre anglais /20

encodage : 6.1/10

Attention à l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance est seulement de 61%.

conformité : 10/10

lisibilité : 5.3/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes mais nous en avons ici 165.582.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (7,540,008) est tout à fait cohérente avec la durée du film (7,560,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 329 mots sur les 0.045 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourAwarapan