Certified Copy



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.2/10, 15,872 votants


Dates de sorties

May 18, 2010, France
Première diffusion (FESTIVAL)
cannes

October 1, 2010, United States
(FESTIVAL)
new york

January 11, 2011, United States
(FESTIVAL)
palm springs internation

March 11, 2011, United States
(LIMITED)

March 25, 2011, United States

March 9, 2012, Poland
Dernière diffusion

Also known as :
James, un écrivain quinquagénaire anglo-saxon, donne en Italie, à l'occasion de la sortie de son dernier livre, une conférence ayant pour thème les relations étroites entre l'original et la copie dans l'art. Il rencontre une jeune femme d'origine française, galeriste. Ils partent ensemble pour quelques heures à San Gimignano, petit village près de Florence. Comment distinguer l'original de la copie, la réalité de la fiction ?
Crédits

A propos des sous-titres de Certified Copy

20
sous-titres en anglais
2
formats différents
13
langues
58
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Copie.Conforme.2010.DVDRip.XviD.HORiZON-ArtSubs.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.8/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 131.619 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,092,690) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,360,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 55 mots sur les 0.012 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourCertified Copy