Eden Lake

Eden Lake



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.8/10, 61,800 votants


Dates de sorties

August 12, 2008, Germany
Première diffusion (null)
berlin fantasy filmfest

October 17, 2008, United States
(FESTIVAL)
screamfest horror

October 17, 2008, United States
(FESTIVAL)
screamfest horror

October 31, 2008, United States
(LIMITED)

October 31, 2008, United States
(LIMITED)

January 6, 2009, United States
(DVD_BLURAY)

January 6, 2009, United States
(DVD_BLURAY)

August 14, 2009, Turkey
Dernière diffusion

Also known as :
Jenny est maîtresse d'école. Son petit ami et elle quittent Londres pour passer un week-end romantique au bord d'un lac. La tranquillité du lieu est perturbée par une bande d'adolescents bruyants et agressifs qui s'installent avec leur Rottweiler juste à côté d'eux. A bout de nerfs, ces derniers leur demandent de baisser le son de leur radio. Grosse erreur !
categories : THRILLER HORROR Crédits

A propos des sous-titres de Eden Lake

35
sous-titres en anglais
3
formats différents
23
langues
117
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Eden Lake (2008).720p.SEPTiC.fr.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 7.1/10

La vie n'est pas parfaite, l'encodage de ce sous-titre non plus. Le fichier pourrait être encodé en windows-1252, mais l'indice de confiance n'est que de 71%. Il serait surprenant que vous rencontriez des caractères exotiques avec ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 8/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 115.218 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,190,167) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,430,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 379 mots sur les 0.148 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourEden Lake