taking chance

Taking Chance



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.5/10, 10,900 votants


Dates de sorties

January 16, 2009, United States
Première diffusion (FESTIVAL)
sundance

February 21, 2009, United States

March 14, 2015, Japan
Dernière diffusion

Also known as :
En dépit de son grade élevé, le lieutenant colonel Michael Strobl, du Corps des Marines des Etats-Unis, se porte volontaire pour accompagner le corps d'un jeune soldat de dix-neuf ans, Chance Phelps, jusqu'à sa dernière demeure, dans sa ville natale de Dubois, au Wyoming. En effet, en lisant la liste des noms des marines morts en Irak et dont les dépouilles sont rapatriées au pays, il s'est aperçu qu'il ne connaissait en réalité aucun de ces hommes, fauchés à la la fleur de l'âge. Aussi a-t-il tenu à rendre à l'un d'eux un hommage qui le remet lui-même au contact du pays réel.
categories : DRAMA WAR HISTORY Crédits

A propos des sous-titres de Taking Chance

21
sous-titres en anglais
2
formats différents
20
langues
108
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

taking_chance_french_2227997.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.7/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 135.33 par minute.

durée : 0/10

Aïe. La durée de ce sous-titre 4,441,298 n'est absolument pas cohérente avec celle du film (5,820,000). Vérifiez bien que ce sous-titre ne correspond pas à un trailer ou n'est pas tronqué !

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 160 mots sur les 0.043 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourtaking chance