Un conte de Noël

A Christmas Tale



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.1/10, 5,721 votants


Dates de sorties

June 11, 2008, Belgium
Première diffusion

October 10, 2008, United States
(FESTIVAL)
new york

October 10, 2008, United States
(FESTIVAL)
new york

October 25, 2008, United States
(null)
chicago

October 25, 2008, United States
(null)
chicago

November 14, 2008, United States
(LIMITED)

November 14, 2008, United States
(LIMITED)

November 21, 2008, United States

November 21, 2008, United States

September 11, 2009, Mexico
Dernière diffusion (null)
tour de cine francés en méxico

Also known as :
À l'origine, Abel et Junon eurent deux enfants, Joseph et Elizabeth. Atteint d'une maladie génétique rare, le petit Joseph devait recevoir une greffe de moelle osseuse. Elizabeth n'était pas compatible, ses parents conçurent alors un troisième enfant dans l'espoir de sauver Joseph. Mais Henri qui allait bientôt naître, lui non plus, ne pouvait rien pour son frère - et Joseph mourut à l'âge de sept ans. Après la naissance d'un petit dernier, Ivan, la famille Vuillard se remet doucement de la mort du premier-né...
categories : DRAMA COMEDY Crédits

A propos des sous-titres de A Christmas Tale

9
sous-titres en anglais
4
formats différents
7
langues
26
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

A.Christmas.Tale.2008.720p.BluRay.x264-CtrlHD.srt

meilleur sous-titre persan /20

encodage : 2.2/10

C'est pas terrible côté encodage. Le fichier pourrait être encodé en windows-1256, mais l'indice de confiance est seulement de 22%. Mieux vaut éviter ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.1/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 63.897 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (8,940,510) est tout à fait cohérente avec la durée du film (8,900,000).

orthographe : ??/??/10

Télécharger

Tous les sous-titres pourUn conte de Noël