surrogates

Surrogates



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.3/10, 155,867 votants


Dates de sorties

September 24, 2009, United States
Première diffusion (PREMIERE)

September 25, 2009, United States

January 22, 2010, Japan
Dernière diffusion

Also known as :
Deux agents du FBI enquêtent sur le meurtre mystérieux d'un étudiant, qui semble lié à l'homme qui a contribué à mettre au point une invention qui s'est imposée dans toute la société : les gens peuvent désormais acheter des versions robotisées d'eux-mêmes, des doubles sans défaut qui, commandés à distance, effectuent leurs tâches à leur place et leur permettent de vivre par procuration sans quitter le confort et la sécurité de leur domicile. Cette révolution technologique soulève beaucoup de questions, dont la première va vite devenir préoccupante : dans un monde d'apparences qui est réel, à qui peut-on faire confiance ?
categories : ACTION THRILLER SCIENCE_FICTION Crédits

A propos des sous-titres de Surrogates

60
sous-titres en anglais
4
formats différents
28
langues
237
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Surrogates.Z2.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 6.6/10

La vie n'est pas parfaite, l'encodage de ce sous-titre non plus. Le fichier pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance n'est que de 66%. Il serait surprenant que vous rencontriez des caractères exotiques avec ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.8/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 137.66 par minute.

durée : 0/10

Aïe. La durée de ce sous-titre 4,833,280 n'est absolument pas cohérente avec celle du film (6,510,000). Vérifiez bien que ce sous-titre ne correspond pas à un trailer ou n'est pas tronqué !

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 654 mots sur les 0.166 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres poursurrogates