baixio das bestas

Le Marais Des Bêtes



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.3/10, 780 votants


Dates de sorties

November 1, 2006, Brazil
Première diffusion (FESTIVAL)
brasilia

August 1, 2008, Switzerland
Dernière diffusion (FESTIVAL)
locarno

Also known as :
une ville perdue au milieu de champs de canne à sucre. Terre de désolation, elle abrite une communauté gangrenée par la dépravation de ses habitants. La jeune Auxiliadora vit avec son grand père Heitor, qui abuse d'elle. Entre latifundistes décadents, prostituées maltraitées et patriarcat misogyne, l'avenir d'Auxiliadora paraît bien sombre...
catégorie : DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Le Marais Des Bêtes

4
sous-titres en anglais
1
formats différents
6
langues
14
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Baixio Das Bestas Bog Of Beasts (2007).DVDRip.XviD-pedr1nho.fr.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 7.3/10

La vie n'est pas parfaite, l'encodage de ce sous-titre non plus. Le fichier pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance n'est que de 73%. Il serait surprenant que vous rencontriez des caractères exotiques avec ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.7/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 135.448 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (4,777,000) est tout à fait cohérente avec la durée du film (4,800,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 690 mots sur les 0.152 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourbaixio das bestas