Frozen River

Frozen River



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.2/10, 22,421 votants


Dates de sorties

January 18, 2008, United States
Première diffusion (FESTIVAL)
sundance

March 26, 2008, United States
(null)
moma film exhibitions

June 12, 2008, United States
(null)
seattle

June 18, 2008, United States
(FESTIVAL)
provincetown

June 20, 2008, United States
(FESTIVAL)
nantucket

July 31, 2008, United States
(FESTIVAL)
traverse city

August 1, 2008, United States
(LIMITED)

September 5, 2008, United States

April 3, 2011, China
Dernière diffusion (null)
hong kong

Also known as :
Une petite ville américaine à la frontière du Canada. Ray peut enfin offrir à sa famille la maison de ses rêves et bientôt quitter leur préfabriqué. Mais quand son mari, joueur invétéré, disparaît avec leurs économies, elle se retrouve seule avec ses deux fils, sans plus aucune ressource.Alors qu'elle essaie de retrouver la trace de son mari, elle rencontre Lila, jeune mère célibataire d'origine Mohawk, qui lui propose un moyen de gagner rapidement de l'argent : faire passer illégalement aux Etats-Unis des immigrés clandestins, à travers la rivière gelée de Saint Lawrence, située dans la Réserve indienne.Ayant cruellement besoin d'argent à la veille des fêtes de Noël, Ray accepte de faire équipe avec Lila.Pourtant, les risques sont élevés, car la police surveille les allers et venues, et la glace peut céder à tout instant...
catégorie : DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Frozen River

32
sous-titres en anglais
3
formats différents
23
langues
140
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

frozen_river_french_1329728.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.9/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 124.117 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,548,237) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,820,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 127 mots sur les 0.029 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourFrozen River