17 again

17 Again



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.4/10, 153,226 votants


Dates de sorties

March 11, 2009, Australia
Première diffusion (PREMIERE)

April 14, 2009, United States
(PREMIERE)

April 17, 2009, United States

July 10, 2009, Brazil
Dernière diffusion

Also known as :
Mike O'Donnell, un homme de 37 ans, trouve sa vie ennuyeuse et pathétique. Il se sépare de sa femme et vit avec son meilleur ami. Ses enfants le considèrent comme un looser. « Si seulement on avait droit à une seconde chance ? ». Et il ne croyait pas si bien dire ! Son vœu va être exaucé. Le lendemain matin, Mike découvre qu'il a à nouveau 17 ans ! Bien décidé à réparer ses erreurs personnelles, il s'inscrit au lycée pour aider ses enfants. Mike s'aperçoit vite que sa fille est beaucoup moins sage qu'elle ne parait et que son fils, Alex, est le bouc-émissaire de l'athlète de l'école. Son adolescence était bien différente de celle d'aujourd'hui !
catégorie : COMEDY Crédits

A propos des sous-titres de 17 Again

46
sous-titres en anglais
5
formats différents
29
langues
214
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

17.Again.(2009).Z2.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.1/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 134.922 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,584,910) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,060,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 185 mots sur les 0.034 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pour17 again