Tetro

Tetro



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.9/10, 10,858 votants


Dates de sorties

May 14, 2009, France
Première diffusion (FESTIVAL)
cannes

June 3, 2009, United States
(PREMIERE)

June 7, 2009, United States
(PREMIERE)

June 10, 2009, United States
(null)
seattle

June 11, 2009, United States
(LIMITED)

May 12, 2011, Czech Republic
Dernière diffusion

Also known as :
Tetro est un homme sans passé. Il y a dix ans, il a rompu tout lien avec sa famille pour s'exiler en Argentine. À l'aube de ses 18 ans, Bennie, son frère cadet, part le retrouver à Buenos Aires. Entre les deux frères, l'ombre d'un père despotique, illustre chef d'orchestre, continue de planer et de les opposer. Mais Bennie veut comprendre. À tout prix. Quitte à rouvrir certaines blessures et à faire remonter à la surface des secrets de famille jusqu'ici bien enfouis.
Crédits

A propos des sous-titres de Tetro

15
sous-titres en anglais
3
formats différents
15
langues
53
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Tetro.(2009).Z1.FR.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 6/10

Attention à l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en windows-1252, mais l'indice de confiance est seulement de 60%.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.1/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 134.334 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (7,595,848) est tout à fait cohérente avec la durée du film (7,620,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 873 mots sur les 0.169 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourTetro