Revolutionary Road



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.3/10, 160,711 votants


Dates de sorties

December 15, 2008, United States
Première diffusion (PREMIERE)

December 26, 2008, United States
(LIMITED)

January 23, 2009, United States

June 2, 2009, United States
(DVD_BLURAY)

July 8, 2009, United States
Dernière diffusion (DVD_BLURAY)

Also known as :
Dans l'Amérique des années 50, Frank et April Wheeler se considèrent comme des êtres à part, des gens spéciaux, différents des autres. Ils ont toujours voulu fonder leur existence sur des idéaux élevés. Lorsqu'ils emménagent dans leur nouvelle maison sur Revolutionary Road, ils proclament fièrement leur indépendance. Jamais ils ne se conformeront à l'inertie banlieusarde qui les entoure, jamais ils ne se feront piéger par les conventions sociales.Pourtant, malgré leur charme et leur insolence, les Wheeler deviennent exactement ce qu'ils ne voulaient pas : un homme coincé dans un emploi sans intérêt ; une ménagère qui rêve de passion et d'une existence trépidante. Une famille américaine ordinaire ayant perdu ses rêves et ses illusions.Décidée à changer de vie, April imagine un plan audacieux pour tout recommencer, quitter leur petite routine confortable dans le Connecticut pour aller vivre à Paris...
categories : ROMANCE DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Revolutionary Road

57
sous-titres en anglais
3
formats différents
28
langues
251
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Revolutionary Road.DVDRip.NeDiVx.fr.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 6.7/10

La vie n'est pas parfaite, l'encodage de ce sous-titre non plus. Le fichier pourrait être encodé en windows-1252, mais l'indice de confiance n'est que de 67%. Il serait surprenant que vous rencontriez des caractères exotiques avec ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 8/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 129.481 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,445,000) est tout à fait cohérente avec la durée du film (7,140,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 843 mots sur les 0.137 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourrevolutionary road