The Yellow Handkerchief



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.8/10, 7,107 votants


Dates de sorties

January 18, 2008, United States
Première diffusion (FESTIVAL)
sundance

May 2, 2008, United States
(null)
san francisco

December 17, 2008, United States
(null)
los angeles, california

April 29, 2009, United States
(FESTIVAL)
usa

October 18, 2009, United States
(null)
chicago

February 26, 2010, United States
(LIMITED)

June 26, 2010, Japan
Dernière diffusion

Also known as :
Trois étrangers solitaires se retrouvent à traverser la Louisiane en voiture. Ce remake d’un film japonais de 1977, se scinde en deux dès le départ. Le premier suit le parcours d’un homme qui sort de prison, qui se lie d’amitié avec une ado rebelle et un jeune surdoué. Tout ce petit monde prendra rapidement la route ensemble et va apprendre à se connaître. Le second récit est un retour dans le passé, explicitant la relation de Brett avec May, tous deux ayant vécu une histoire d’amour passionnelle, faite de soleil, de vent et de foudres.
Crédits

A propos des sous-titres de The Yellow Handkerchief

10
sous-titres en anglais
1
formats différents
5
langues
16
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

The.Yellow.Handkerchief.2008.720p.HDTV.x264.DD5.1-FGT.eng.srt

meilleur sous-titre anglais /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 6.3/10

Les standards de lisibilité préconisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes. Le débit de ce soustitre est de 156.641 mots par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,658,695) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,120,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 58 mots sur les 0.01 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourThe Yellow Handkerchief