Shelter



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.8/10, 17,133 votants


Dates de sorties

June 16, 2007, United States
Première diffusion (FESTIVAL)
frameline

July 13, 2007, United States
(FESTIVAL)
philadelphia international gay and lesbian

July 18, 2007, United States
(FESTIVAL)
outfest

October 1, 2007, United States
(FESTIVAL)
tampa international gay and lesbian

October 13, 2007, United States
(FESTIVAL)
seattle lesbian and gay

November 9, 2007, United States
(FESTIVAL)
long island gay and lesbian

November 18, 2007, United States
(FESTIVAL)
out takes

January 9, 2008, United States
(null)
palm springs

March 21, 2008, United States
(LIMITED)

May 27, 2008, United States
(DVD_BLURAY)

June 19, 2009, Brazil
Dernière diffusion

Also known as :
Zach a mis de côté ses ambitions d'artiste pour prendre soin de son neveu Cody et partage son temps entre son job de serveur et quelques sessions de surf. Mais le retour inattendu de Shaun, le grand frère de son meilleur ami Gabe, bouscule sa vie. Les deux garçons passent ensemble de plus en plus de temps et leur attirance mutuelle ne fait que grandir jusqu'à leur première nuit partagée qui désoriente totalement Zach.
categories : ACTION ROMANCE DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Shelter

5
sous-titres en anglais
4
formats différents
17
langues
57
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

shelter_french_1462571.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 5.4/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes mais nous en avons ici 176.481.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,042,723) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,820,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 319 mots sur les 0.063 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourShelter