Caos Calmo



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.9/10, 3,380 votants


Dates de sorties

February 1, 2008, Italy
Première diffusion (PREMIERE)

October 21, 2008, United States
(null)
chicago

May 22, 2009, United States
(null)
seattle

June 26, 2009, United States

October 7, 2009, Canada
Dernière diffusion (null)
vancouver

Also known as :
La mort soudaine de Lara, son épouse, bouleverse la vie heureuse de Pietro, jusque-là comblé par sa famille et son travail. Le jour de la rentrée, Pietro accompagne à l'école sa fille Claudia, 10 ans et décide subitement de l'attendre. Il se réfugie dans sa voiture, garée en face de l'école primaire. Il fait de même le lendemain et les jours suivants. Il attend que la douleur se manifeste et observe le monde. Il découvre petit à petit les facettes cachées des gens qui l'entourent et l'abordent. Ses chefs, ses collègues, ses parents, ses amis, tous cherchent à comprendre "ce drôle de chaos calme" qui l'habite.
categories : ROMANCE DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Caos Calmo

5
sous-titres en anglais
3
formats différents
8
langues
18
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Caos.Calmo.(2008).Z2.MAKZEN.FR.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 6.1/10

Attention à l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance est seulement de 61%.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.1/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 129.245 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,454,240) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,600,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 858 mots sur les 0.148 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourcaos calmo