the boys are back

Mes Garçons Sont De Retour



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.8/10, 8,967 votants


Dates de sorties

September 25, 2009, United States
Première diffusion (LIMITED)

September 25, 2009, United States
(LIMITED)

October 8, 2009, United States
(FESTIVAL)
mill valley

October 8, 2009, United States
(FESTIVAL)
mill valley

April 1, 2011, Colombia
Dernière diffusion

Also known as :
Sa seconde épouse ayant récemment succombé à un cancer, Joe Warr, journaliste sportif anglais résidant en Australie, met son deuil en veilleuse afin de subvenir aux besoins d'Artie, son fils de six ans. Les choses se corsent lorsque sa première épouse lui envoie d'Angleterre leur fils de 16 ans, Harry.Dépassé par la tâche et se sentant coupable vis-à-vis cet enfant qu'il connaît à peine, Joe l'invite à prolonger son séjour dans l'espoir qu'il se lie davantage avec son demi-frère. Contraint de laisser ses deux fils à la maison durant quelques jours afin d'aller couvrir un match de soccer, Joe est désemparé lorsque la situation tourne au vinaigre. Mis au banc des accusés par son ex-femme, il devra lui prouver qu'il est capable d'être un bon père pour ses deux fils.
catégorie : DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Mes Garçons Sont De Retour

23
sous-titres en anglais
2
formats différents
15
langues
59
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

The.Boys.Are.Back.2009.720p.BluRay.x264-aAF.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.7/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 129.915 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,904,414) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,240,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 195 mots sur les 0.031 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourthe boys are back