the hobbit: an unexpected journey

The Hobbit: An Unexpected Journey



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.9/10, 672,505 votants


Dates de sorties

December 12, 2012, Denmark
Première diffusion

December 6, 2012, United States
(PREMIERE)

December 6, 2012, United States
(PREMIERE)

December 14, 2012, United States

December 14, 2012, United States

December 28, 2012, United States
Dernière diffusion

Also known as :
Dans "Un voyage inattendu", Bilbon Sacquet cherche à reprendre le Royaume perdu des Nains d'Erebor, conquis par le redoutable dragon Smaug. Alors qu'il croise par hasard la route du magicien Gandalf le Gris, Bilbon rejoint une bande de 13 nains dont le chef n'est autre que le légendaire guerrier Thorin Écu-de-Chêne. Leur périple les conduit au cœur du Pays Sauvage, où ils devront affronter des Gobelins, des Orques, des Ouargues meurtriers, des Araignées géantes, des Métamorphes et des Sorciers…
categories : ADVENTURE FANTASY ACTION Crédits

A propos des sous-titres de The Hobbit: An Unexpected Journey

193
sous-titres en anglais
5
formats différents
39
langues
754
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

the_hobbit_an_unexpected_journey_french_1168243.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.9/10

Pas de problème de lisibilité. Nous avons ici 116.605 mots par minute alors que les standards préconnisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (10,957,746) est tout à fait cohérente avec la durée du film (10,020,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 327 mots sur les 0.041 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourthe hobbit: an unexpected journey