Désengagement



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

5.8/10, 529 votants


Dates de sorties

January 1, 2007, Israel
Première diffusion

January 5, 2008, United States
(null)
palm springs

March 1, 2008, United States
(null)
miami

October 9, 2009, United States
(LIMITED)

October 9, 2009, United States

October 21, 2011, Japan
Dernière diffusion (DVD_BLURAY)

Also known as :
En 2005, suite à la mort de leur père, Ana retrouve Uli, son demi-frère israélien qui vient la retrouver en France. Elle décide de retourner en Israël à la recherche de sa fille qu’elle a abandonnée à la naissance 20 ans plus tôt. Sur place, Ana et Uli sont pris dans le désengagement de Gaza.
catégorie : DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Désengagement

2
sous-titres en anglais
1
formats différents
3
langues
5
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Disengagement (2007).srt

meilleur sous-titre arabe /20

encodage : 3.2/10

C'est pas bon côté encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en windows-1256, mais l'indice de confiance est seulement de 32%. Nous ne vous recommendons pas ce sous-titre.

conformité : 0/10

1 ERREUR

  • !selected-subtitle.block.parsing.content.problemFONT_COLOR!

lisibilité : 8.8/10

Pas de problème de lisibilité. Nous avons ici 120.021 mots par minute alors que les standards préconnisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,302,668) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,900,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 3,637 mots sur les 0.999 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourdisengagement