La cité des hommes

La Cité Des Hommes



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.3/10, 13,723 votants


Dates de sorties

August 31, 2007, Brazil
Première diffusion

February 29, 2008, United States
(LIMITED)

July 1, 2008, United States
(DVD_BLURAY)

March 18, 2010, Singapore
Dernière diffusion

Also known as :
Laranjinha et Acerola vont bientôt avoir 18 ans. Ils ont grandi ensemble dans les favelas de Rio de Janeiro. Acerola est marié et a un fils de deux ans dont il doit s'occuper. Habitué à sa liberté, il se sent prisonnier et vit sa paternité comme un fardeau. Pour Laranjinha, le problème n'est pas d'être père, mais de ne jamais en avoir eu. Bien décidé à retrouver son géniteur, il commence à fouiller dans son passé. Alors que les deux amis se débattent avec les premières épreuves de l'âge adulte, ils sont entraînés malgré eux dans les guerres intestines que se livrent les trafiquants de drogue et les bandes locales...
Crédits

A propos des sous-titres de La Cité Des Hommes

19
sous-titres en anglais
2
formats différents
18
langues
61
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

city_of_men_french_605144.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.1/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 131.647 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,405,895) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,480,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 180 mots sur les 0.031 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourLa cité des hommes