my life in ruins

My Life In Ruins



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

5.9/10, 15,534 votants


Dates de sorties

May 3, 2009, United States
Première diffusion (FESTIVAL)
tribeca

June 5, 2009, United States

November 12, 2010, Panama
Dernière diffusion

Also known as :
Perdue dans sa vie, Georgia a fini par accepter un job de guide touristique en Grèce. Mais loin de partager son érudition avec des passionnés, elle promène des touristes que seules les plages ensoleillées intéressent. Démotivée, rabâchant ses connaissances à des gens qui n'en ont rien à faire, elle est à deux doigts de se retrouver sur la touche.Lorsque son nouveau groupe arrive, elle est gâtée... Entre la famille en guerre, les vieux kleptomanes, celui qui passe son temps à envoyer des mails à son travail, quelques autres du même genre et le boute-en-train de service, Georgia est certaine d'avoir décroché le gros lot. Ce groupe-là est vraiment le pire de tous, et tout se met à aller de travers. Rien ne lui sera épargné. Pourtant, la catastrophe annoncée pourrait bien être la chance de sa vie...
categories : ROMANCE COMEDY Crédits

A propos des sous-titres de My Life In Ruins

20
sous-titres en anglais
2
formats différents
18
langues
54
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

My.Life.in.Ruins.720p.BluRay.x264-HUBRIS.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 7.8/10

C'est presque parfait pour l'encodage. Le fichier est encodé en ISO-8859-1, et avec une fiabilité de 78%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques avec ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.7/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 136.77 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,427,473) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,550,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 1,233 mots sur les 0.17 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourmy life in ruins