Far North

Far North



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.2/10, 2,489 votants


Dates de sorties

January 1, 2007, Norway
Première diffusion (null)
tromsø

April 8, 2008, United States
(FESTIVAL)
philly

October 9, 2008, United States
(FESTIVAL)
philadelphia asian american

December 8, 2010, Norway
Dernière diffusion (DVD_BLURAY)

Also known as :
Saiva, une femme courageuse, et Anja, sa fille adoptive, vivent dans des terres isolées de toute civilisation où elles estiment être en sécurité. Saiva est la seule survivante du massacre d'une tribu d'indigènes éleveurs de rennes, par une troupe de soldats "pacificateurs". Saiva et Anja luttent pour survivre, se nourrissant des rares proies qu'elles parviennent à attraper. Un jour, en plein milieu de cette beauté rude et désolée, un homme à bout de forces apparaît à l'horizon. Malgré sa peur et ses doutes, Saiva recueille cet homme. C'est Loki, un déserteur. Loki se remet doucement, entre ces deux femmes, alors que la neige annonce déjà un hiver long et sombre. Mais, très vite, Saiva et Anja commencent à se disputer ses faveurs...
Crédits

A propos des sous-titres de Far North

7
sous-titres en anglais
2
formats différents
8
langues
15
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Far.North.DVDRip.XviD-BeStDivX.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 6.5/10

La vie n'est pas parfaite, l'encodage de ce sous-titre non plus. Le fichier pourrait être encodé en windows-1252, mais l'indice de confiance n'est que de 65%. Il serait surprenant que vous rencontriez des caractères exotiques avec ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 8/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 124.434 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,059,114) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,340,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 76 mots sur les 0.118 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourFar North