L'intouchable

L'intouchable



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

5.2/10, 239 votants


Dates de sorties

September 5, 2006, Italy
Première diffusion (FESTIVAL)
venice

April 17, 2009, Brazil
Dernière diffusion (DVD_BLURAY)

Also known as :
Le jour de son anniversaire, Jeanne apprend de sa mère que son père est Indien, Hindou de l'Inde, rencontré en voyage. Un "Intouchable", lui dira sa mère. Jeanne est actrice, elle abandonne les répétitions de Sainte Jeanne des Abattoirs mise en scène par son amoureux. Pour partir en Inde, tout de suite, elle a besoin de fric, elle demande à son agent d'accepter un rôle de cinéma qu'elle avait refusé. On la voit jouer ce rôle comme un calvaire qu'elle s'inflige. Elle part. En Inde, elle cherchera son père, le manquera, le trouvera et le laissera. Elle revient.
catégorie : DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de L'intouchable

3
sous-titres en anglais
1
formats différents
2
langues
4
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

The.Untouchable.2006.DVDRip.XviD-VoMiT.srt

meilleur sous-titre anglais /20

encodage : 6.6/10

La vie n'est pas parfaite, l'encodage de ce sous-titre non plus. Le fichier pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance n'est que de 66%. Il serait surprenant que vous rencontriez des caractères exotiques avec ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.2/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 137.969 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (4,666,960) est tout à fait cohérente avec la durée du film (4,920,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 49 mots sur les 0.027 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourL'intouchable