vratné lahve

Après L'hiver



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.3/10, 3,803 votants


Dates de sorties

September 22, 2007, Denmark
Première diffusion (null)
copenhagen

February 15, 2008, United States
(null)
portland

April 24, 2008, United States
(null)
riverrun

October 24, 2008, United States
(FESTIVAL)
tallgrass

March 17, 2015, United States
Dernière diffusion (null)
washington d.c.

Also known as :
L'histoire d'un vieux couple composé d'un enseignant grincheux excédé par son boulot et démissionnaire, et de sa femme, dont il va pourrir la vie en traînant à la maison. Heureusement pour celle-ci, l'ancien prof décroche un nouvel emploi au supermarché dans lequel il a pour responsabilité de collecter l'argent des bouteilles consignées, ce qui va lui permettre de déverser désormais sa haine du monde sur ses collègues
catégorie : COMEDY Crédits

A propos des sous-titres de Après L'hiver

4
sous-titres en anglais
1
formats différents
2
langues
5
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Vratne.Lahve.2007.DVDRip.XviD-ViD.English.srt

meilleur sous-titre anglais /20

encodage : 6.3/10

Attention à l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance est seulement de 63%.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.5/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 133.689 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,727,997) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,210,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 207 mots sur les 0.025 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourvratné lahve