meduzot

Les Méduses



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.1/10, 2,246 votants


Dates de sorties

May 22, 2007, France
Première diffusion (FESTIVAL)
cannes

August 31, 2007, United States
(FESTIVAL)
telluride

October 1, 2007, United States
(null)
chicago

January 4, 2008, United States
(null)
palm springs

January 26, 2008, United States
(FESTIVAL)
austin jewish

March 9, 2008, United States
(null)
cleveland

April 3, 2008, United States
(FESTIVAL)
wisconsin

April 4, 2008, United States
(null)
new york city, new york

April 25, 2008, United States
(null)
los angeles, california

January 21, 2010, Argentina
Dernière diffusion

Also known as :
Le jour de son mariage, Keren se casse la jambe et doit renoncer à sa lune de miel aux Caraïbes... Une mystérieuse petite fille sortie de la mer change la vie de Batya, la jeune femme qui la recueille et qu'elle suit comme son ombre... Joy, une employée de maison en exil va, sans le vouloir, renouer les liens entre une vieille femme sévère et sa fille... Bouteilles jetées à la mer, fragments d'humanités qui flirtent avec l'absurde... Dans un joyeux désordre chacun cherche sa place, l'amour, l'oubli ou sa mémoire, car telle est la vie à Tel-Aviv...
categories : DRAMA ROMANCE COMEDY Crédits

A propos des sous-titres de Les Méduses

9
sous-titres en anglais
2
formats différents
8
langues
20
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Meduzot.(Jellyfish).ar.srt

meilleur sous-titre arabe /20

encodage : 4.4/10

Nous vous déconseillons ce sous-titre car alerte importante sur l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en windows-1256, mais l'indice de confiance est seulement de 44%.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.1/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 120.503 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (4,571,442) est tout à fait cohérente avec la durée du film (4,800,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 3,073 mots sur les 0.998 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourmeduzot