yihe yuan

Summer Palace



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7/10, 1,986 votants


Dates de sorties

May 18, 2006, France
Première diffusion (FESTIVAL)
cannes

October 1, 2006, United States
(null)
chicago

October 10, 2006, United States
(FESTIVAL)
mill valley

January 18, 2008, United States
(LIMITED)

July 8, 2016, Poland
Dernière diffusion (FESTIVAL)

Also known as :
Chine, 1989. Yu Hong vient d’une petite ville et s’est arrachée aux bras d’un premier amant maladroit pour rentrer à l’université de Pékin. Zhou Wei est plus âgé qu’elle, bien installé dans le monde estudiantin comme s’il y avait toujours vécu. Les jeunes amoureux vivent une relation d'amour-haine, complexe et érotique, dans un pays soumis aux troubles et à l'instabilité politiques. Leur rapport tourne au jeu dangereux alors qu'autour d'eux, les étudiants commencent à manifester, exigeant la démocratie et la liberté. Elle tient un journal dont les fragments en voix off illustrent le film d’un bout à l’autre. Ce journal évoque l'inquiétude, l'exaltation et les paradoxes de l'amour absolu.
categories : DRAMA ROMANCE Crédits

A propos des sous-titres de Summer Palace

2
sous-titres en anglais
1
formats différents
6
langues
11
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Summer.Palace.2006.DVDRip.XviD-MOC-CD 1.srt

meilleur sous-titre indonésien /20

encodage : 3.3/10

C'est pas bon côté encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en windows-1254, mais l'indice de confiance est seulement de 33%. Nous ne vous recommendons pas ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 9.4/10

Pas de problème de lisibilité. Nous avons ici 56.592 mots par minute alors que les standards préconnisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes

durée : 0/10

Aïe. La durée de ce sous-titre 3,769,698 n'est absolument pas cohérente avec celle du film (8,940,000). Vérifiez bien que ce sous-titre ne correspond pas à un trailer ou n'est pas tronqué !

orthographe : ??/??/10

Télécharger

Tous les sous-titres pouryihe yuan