Sakuran

Sakuran



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7/10, 1,336 votants


Dates de sorties

December 7, 2006, Japan
Première diffusion (LIMITED)

July 26, 2015, Poland
Dernière diffusion (FESTIVAL)
new horizons

Also known as :
Yoshiwara, quartier des plaisirs et du divertissement de la capitale Edo, l'ancienne Tokyo. Réservé à l'élite de la société japonaise, ce quartier clos est la demeure des plus grandes courtisanes de l'époque : les Oïran. Elles font et défont les tendances et la mode de l'époque, et sont aussi enviées que détestées... Parmi elles, une femme, Kiyoha, va devenir une légende sous le nom de Higurashi...
categories : DRAMA HISTORY Crédits

A propos des sous-titres de Sakuran

6
sous-titres en anglais
2
formats différents
4
langues
10
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

[lizards@DEEP] Sakuran (po korekcie).ass

meilleur sous-titre polonais /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 9.6/10

Pas de problèmes de lisibilité : on recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 98.964 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,341,060) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,660,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 149 mots sur les 0.047 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourSakuran