My Scary Girl



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.4/10, 576 votants


Dates de sorties

April 6, 2006, South Korea

Also known as :
Dae-woo, un professeur d'anglais timide qui n'a jamais eu de petite amie, rencontre une femme mystérieuse, mais charmante : Mi-na. Il lui demande alors maladroitement un rendez-vous, et à sa grande surprise, elle accepte. Ils tombent amoureux, mais Dae-woo découvre certaines choses inquiétantes sur elle. Bien qu'elle prétende être une artiste intelligente, elle n'a jamais entendu parlé de la criminalité et de la répression, ni même du peintre Mondrian, alors qu'un de ses tableaux est accroché dans son salon. Mais Mi-Na a encore de bien plus terribles secrets.
categories : CRIME ROMANCE COMEDY DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de My Scary Girl

3
sous-titres en anglais
1
formats différents
3
langues
6
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

My.Scary.Girl.2006.HDTV.720p.x264-DDHD.srt

meilleur sous-titre anglais /20

encodage : 5.8/10

Attention à l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance est seulement de 58%.

conformité : 10/10

lisibilité : 5.1/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes mais nous en avons ici 167.61.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,533,053) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,600,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 180 mots sur les 0.023 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourDal-kom, sal-beol-han yeon-in