L'illusionniste

The Illusionist



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.5/10, 29,645 votants


Dates de sorties

February 16, 2010, Germany
Première diffusion (null)
berlin

September 5, 2010, United States
(FESTIVAL)
telluride

December 25, 2010, United States
(LIMITED)

February 11, 2011, United States

October 7, 2011, Spain
Dernière diffusion

Also known as :
À la fin des années 50, une révolution agite l’univers du music-hall : le succès phénoménal du rock, dont les jeunes vedettes attirent les foules, tandis que les numéros traditionnels – acrobates, jongleurs, ventriloques – sont jugés démodés. Notre héros, l’illusionniste, ne peut que constater qu’il appartient désormais à une catégorie d’artistes en voie de disparition. Les propositions de contrats se faisant de plus en plus rares, il est contraint de quitter les grandes salles parisiennes et part avec ses colombes et son lapin tenter sa chance à Londres. Mais la situation est la même au Royaume-Uni : il se résigne alors à se produire dans des petits théâtres, des garden-parties, des cafés, puis dans le pub d’un village de la côte ouest de l’Écosse, où il rencontre Alice, une jeune fille innocente qui va changer sa vie à jamais.
categories : ANIMATION DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de The Illusionist

11
sous-titres en anglais
1
formats différents
14
langues
33
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

The Illusionist_FR_BeLLBoY_24.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 4.3/10

Nous vous déconseillons ce sous-titre car alerte importante sur l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance est seulement de 43%.

conformité : 10/10

lisibilité : 10/10

Pas de problèmes de lisibilité : on recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 92.385 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (4,324,761) est tout à fait cohérente avec la durée du film (4,680,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 18 mots sur les 0.217 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourL'illusionniste