After This Our Exile



Il n'y a pas de sous-titre dans votre langue (anglais). Vous pouvez essayer une traduction automatique, puis copier/coller le contenu dans un fichier SRT. Cette option n'est pas recommandée, et est à considérer si vous ne trouvez aucun sous-titre sur Internet.


Note aggrégée

6.9/10, 744 votants


Dates de sorties

October 15, 2006, South Korea
Première diffusion (null)
pusan

April 15, 2007, United States
(FESTIVAL)
subtitle

June 24, 2007, United States
(FESTIVAL)
new york asian

October 24, 2007, Japan
Dernière diffusion (null)
hong kong

Also known as :

categories : ROMANCE DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de After This Our Exile

0
sous-titres en anglais
1
formats différents
1
langues
1
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

After This Our Exile 2006.srt

meilleur sous-titre vietnamien /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 5.3/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes mais nous en avons ici 276.667.

durée : 0/10

Aïe. La durée de ce sous-titre 6,645,829 n'est absolument pas cohérente avec celle du film (8,400,000). Vérifiez bien que ce sous-titre ne correspond pas à un trailer ou n'est pas tronqué !

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 94 mots sur les 0.011 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourFu zi