Hakase no aishita sûshiki

The Professor And His Beloved Equation



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.5/10, 537 votants


Dates de sorties

January 21, 2006, Japan
Première diffusion

November 17, 2016, Japan
Dernière diffusion (FESTIVAL)
ueda jokamachi

Also known as :
L'Equation préférée du Professeur est d'abord un roman de Yoko Ogawa, publié en 2003 et adapté en 2006 au cinéma par Takashi Koizumi. L'histoire est centrée autours d'un mathématicien, le Professeur, dont le cerveau a été endommagé suite à un accident de voiture en 1975. Depuis lors, sa mémoire se réduit aux 80 minutes qui viennent de passer, sans qu'il puisse donc se remémorer quoi que ce soit avant l'accident qui l'a laissé invalide...sans pour autant que ses facultés de mathématicien s'en trouvent détériorées. Le film conte l'histoire du Professeur dans ses relations, parfois difficiles, avec sa nouvelle femme de ménage, Kyoko, et le fils de cette dernière bientôt surnommé Racine. Peu à peu, entre les 3, se tissent des liens, essentiellement basés sur les mathématiques, qui constituent la seule raison d'exister du Professeur...
categories : DRAMA ROMANCE FAMILY Crédits

A propos des sous-titres de The Professor And His Beloved Equation

2
sous-titres en anglais
2
formats différents
3
langues
4
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

The.Professor.And.His.Beloved.Equation.2006.XviD.AC3-WAF.ass

meilleur sous-titre anglais /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.8/10

Pas de problème de lisibilité. Nous avons ici 107.526 mots par minute alors que les standards préconnisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,830,990) est tout à fait cohérente avec la durée du film (7,020,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 65 mots sur les 0.012 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourHakase no aishita sûshiki