we own the night

We Own The Night



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.9/10, 74,983 votants


Dates de sorties

May 25, 2007, France
Première diffusion (FESTIVAL)
cannes

October 9, 2007, United States
(PREMIERE)

October 12, 2007, United States

November 21, 2008, Panama
Dernière diffusion

Also known as :
New York, fin des années 80. Bobby est le jeune patron d'une boite de nuit branchée appartenant aux Russes. Avec l'explosion du trafic de drogue, la mafia russe étend son influence sur le monde de la nuit.Pour continuer son ascension, Bobby doit cacher ses liens avec sa famille. Seule sa petite amie, Amada est au courant : son frère, Joseph, et son père, Burt, sont des membres éminents de la police new-yorkaise...Chaque jour, l'affrontement entre la mafia russe et la police est de plus en plus violent, et face aux menaces qui pèsent contre sa famille Bobby va devoir choisir son camp...
categories : DRAMA THRILLER CRIME Crédits

A propos des sous-titres de We Own The Night

34
sous-titres en anglais
2
formats différents
27
langues
146
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

We.Own.The.Night.2007.1080p.BluRay.x264-FSiHD.fre.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.8/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 131.104 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (7,050,208) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,930,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 275 mots sur les 0.037 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourwe own the night