20 nuits et un jour de pluie

20 Nuits Et Un Jour De Pluie



Il n'y a pas de sous-titre dans votre langue (anglais). Vous pouvez essayer une traduction automatique, puis copier/coller le contenu dans un fichier SRT. Cette option n'est pas recommandée, et est à considérer si vous ne trouvez aucun sous-titre sur Internet.


Note aggrégée

4.2/10, 125 votants


Dates de sorties

February 8, 2006, France
Première diffusion

April 26, 2007, South Korea
Dernière diffusion

Also known as :
Elle est d'ici et revient de là-bas pour un bref instant. Il est de là-bas et vit ici depuis un très long moment. Avec le temps qui passe, les liens avec leur pays d'origine se relâchent. Elle avec la France de son père à qui elle n'a pas pardonné, Lui avec le Vietnam avec qui il ne s'est pas réconcilié. En l'initiant aux vertiges de son Asie à elle, la femme d'ici croit réveiller en l'homme venu de là-bas la part d'Asie refoulée en lui. Mais elle se heurte à un bloc mutique, un roc d'orgueil à l'image du linga sur le yoni en pierre du volcan de là-bas. 20 nuits qui prennent naissance dans les feux de la Saint-Jean et qui se consument au feu d'un 14 juillet colonial. Une histoire de passion, de corps. Un chassé-croisé entre féminin et masculin.
catégorie : DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de 20 Nuits Et Un Jour De Pluie

0
sous-titres en anglais
1
formats différents
1
langues
1
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

20 nuits et un jour de pluie 20 Nights .DVDRip.5rFF.tr.srt

meilleur sous-titre turc /20

encodage : 5/10

Vigilance sur l'encodage. Le fichier pourrait être encodé en ISO-8859-9, mais l'indice de confiance est seulement de 50%.

conformité : 10/10

lisibilité : 9.5/10

Pas de problèmes de lisibilité : on recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 45.934 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (4,544,797) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,100,000).

orthographe : ??/??/10

Télécharger

Tous les sous-titres pour20 nuits et un jour de pluie