wang-ui namja

Le Roi Et Le Clown



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.5/10, 4,067 votants


Dates de sorties

December 29, 2005, South Korea
Première diffusion

October 1, 2006, United States
(null)
chicago

January 3, 2007, United States
(null)
los angeles, california

April 20, 2007, United States
(null)
newport beach

December 4, 2008, Czech Republic
Dernière diffusion (FESTIVAL)

Also known as :
Corée, 16ème siècle. Alors que la dynastie Chosun règne en maître sur le territoire, Jang-seng et Gong-gil sont deux comédiens qui travaillent ensemble sur les routes du pays. Jang-seng persuade Gong-gil de se produire à Séoul, dans l'espoir de devenir riche. Arrivés là-bas, ils se font arrêter au cours d'un spectacle pour avoir insulté le Roi. Jang-seng propose alors un pari fou : s'ils arrivent à faire rire le Roi, ils seront libres. Gong-gil, de nature très réservée livre alors un numéro impressionnant provoquant l'hilarité du Roi. Le pari est gagné, ils peuvent rester au Palais. Une relation nouvelle commence alors entre le Roi et Gong-gil...
categories : DRAMA THRILLER HISTORY Crédits

A propos des sous-titres de Le Roi Et Le Clown

6
sous-titres en anglais
1
formats différents
7
langues
19
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Wang ui namja The King and the Clown .fr.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 7.2/10

La vie n'est pas parfaite, l'encodage de ce sous-titre non plus. Le fichier pourrait être encodé en windows-1252, mais l'indice de confiance n'est que de 72%. Il serait surprenant que vous rencontriez des caractères exotiques avec ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 9.6/10

Pas de problèmes de lisibilité : on recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 102.5 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (7,081,600) est tout à fait cohérente avec la durée du film (7,170,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 608 mots sur les 0.132 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourwang-ui namja