Something Borrowed



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

5.9/10, 50,404 votants


Dates de sorties

April 1, 2011, United States
Première diffusion (null)
newport beach

May 6, 2011, United States

August 21, 2014, Italy
Dernière diffusion (TV)

Also known as :
A l'aube de ses trente ans, Rachel, juriste à Manhattan, a l'impression d'être passé à côté de sa vie. Pire encore, elle déchante complètement lorsqu'elle apprend que Dex, l'homme qu'elle aime depuis toujours est sur le point d'épouser sa meilleure amie, Darcy. Déprimée, la jeune femme s’enivre le jour de son anniversaire et finit par commettre l'irréparable avec Dex. Suite à cette regrettable erreur, Rachel est partagée entre l'amour et l'amitié.
Crédits

A propos des sous-titres de Something Borrowed

33
sous-titres en anglais
3
formats différents
21
langues
94
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Something.Borrowed.DVDRip.XviD-TWiZTED.fra.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 6.4/10

Attention à l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance est seulement de 64%.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.9/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 123.498 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,758,337) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,720,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 1,204 mots sur les 0.16 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourSomething Borrowed