crónica de una fuga

Chronicle Of An Escape



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.3/10, 2,936 votants


Dates de sorties

May 27, 2006, France
Première diffusion (FESTIVAL)
cannes

October 1, 2006, United States
(null)
chicago

October 1, 2006, United States
(null)
chicago

October 25, 2006, United States
(FESTIVAL)
austin

October 25, 2006, United States
(FESTIVAL)
austin

November 28, 2007, United States
(LIMITED)

November 28, 2007, United States
(LIMITED)

March 28, 2008, Sweden
Dernière diffusion

Also known as :
Buenos Aires, 1977.Des agents au service du gouvernement militaire argentin font irruption chez Claudio Tamburrini. Après une série d'accusations sans fondement, et un bref et violent interrogatoire, il est amené de force à la « Maison Seré », un centre clandestin de détention.Dans cette maison du cauchemar, sans loi, ni logique, où des jeunes tentent de survivre en attendant que se décide leur destin, Claudio vit l'enfer.Comment résister aux interrogatoires, à la torture ? Comment ne pas donner des noms, livrer des innocents ? Comment rester un être humain ?Guillermo, un autre détenu, lui parle d'évasion. L'idée est impensable, impossible, mais c'est leur seul espoir. Après une tentative ratée, ils préparent leur fuite.
categories : THRILLER CRIME Crédits

A propos des sous-titres de Chronicle Of An Escape

7
sous-titres en anglais
2
formats différents
8
langues
15
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Crónica.de.una.fuga.(2006).Z2.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 6.4/10

Attention à l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance est seulement de 64%.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.2/10

Les recommandations en matière de lisibilité recommandent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 142.279 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,748,790) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,150,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 622 mots sur les 0.158 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourcrónica de una fuga