outlander

Outlander



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.3/10, 65,193 votants


Dates de sorties

July 11, 2008, Latvia
Première diffusion

January 23, 2009, United States
(LIMITED)

January 23, 2009, United States
(LIMITED)

May 19, 2009, United States
(DVD_BLURAY)

May 19, 2009, United States
(DVD_BLURAY)

April 1, 2010, Mexico
Dernière diffusion

Also known as :
Sous le règne des Vikings, un homme venu de l'espace - Kainan - s'écrase sur la Terre, apportant avec lui une créature terrifiante, un prédateur extraterrestre connu sous le nom de Moorwen. Alors que la bête plonge les environs dans le chaos, les vikings, d'abord suspicieux envers ce mystérieux étranger, s'associent bientôt à Kainan pour en venir à bout. Lui seul pourra les mener à la victoire...
categories : ACTION FANTASY SCIENCE_FICTION Crédits

A propos des sous-titres de Outlander

42
sous-titres en anglais
3
formats différents
30
langues
251
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Outlander[2008]DvDrip[H264-AAC-Eng+Esp+Fr][Fr].srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 6.5/10

La vie n'est pas parfaite, l'encodage de ce sous-titre non plus. Le fichier pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance n'est que de 65%. Il serait surprenant que vous rencontriez des caractères exotiques avec ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.9/10

Pas de problème de lisibilité. Nous avons ici 100.061 mots par minute alors que les standards préconnisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,663,438) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,900,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 524 mots sur les 0.167 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pouroutlander