Quatre Minutes



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.4/10, 5,345 votants


Dates de sorties

September 12, 2006, Canada
Première diffusion (null)
toronto

June 9, 2007, United States
(null)
seattle

April 18, 2008, United States

December 17, 2010, Venezuela
Dernière diffusion

Also known as :
Depuis soixante ans, Traude Krüger enseigne le piano à des détenues. Quand elle rencontre Jenny, jeune femme incarcérée pour meurtre, elle comprend immédiatement qu'elle a affaire à une musicienne prodige. Passionnée par le talent de la jeune fille, Traube veut la préparer pour le Concours d'entrée du Conservatoire. Mais la jeune femme, violente et suicidaire, est réfractaire à la moindre discipline. Obstinée, la vieille Traude Krüger ne désarme pourtant pas.
categories : MUSIC DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Quatre Minutes

11
sous-titres en anglais
1
formats différents
10
langues
34
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

4_minutes_french_2117526.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 5.9/10

Les standards de lisibilité préconisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes. Le débit de ce soustitre est de 150.866 mots par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,118,196) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,720,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 127 mots sur les 0.031 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourvier minuten