the wind that shakes the barley

Le Vent Se Lève



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.5/10, 37,880 votants


Dates de sorties

May 18, 2006, France
Première diffusion (FESTIVAL)
cannes

March 16, 2007, United States
(LIMITED)

March 23, 2007, United States

October 26, 2014, Greece
Dernière diffusion (null)
panorama of european cinema

Also known as :
Irlande, 1920. Des paysans s'unissent pour former une armée de volontaires contre les redoutables Black and Tans, troupes anglaises envoyées par bateaux entiers pour mater les velléités d'indépendance du peuple irlandais.Par sens du devoir et amour de son pays, Damien abandonne sa jeune carrière de médecin et rejoint son frère Teddy dans le dangereux combat pour la liberté...
categories : DRAMA WAR HISTORY Crédits

A propos des sous-titres de Le Vent Se Lève

19
sous-titres en anglais
2
formats différents
17
langues
70
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

The.Wind.That.Shakes.the.Barley.LiMiTED.DVDRip-DoNE.french.cd1.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 6.4/10

Attention à l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance est seulement de 64%.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.6/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 119.581 par minute.

durée : 0/10

Aïe. La durée de ce sous-titre 3,707,500 n'est absolument pas cohérente avec celle du film (7,530,000). Vérifiez bien que ce sous-titre ne correspond pas à un trailer ou n'est pas tronqué !

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 565 mots sur les 0.156 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourthe wind that shakes the barley