Cashback

Cashback



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.2/10, 75,380 votants


Dates de sorties

September 10, 2006, Canada
Première diffusion (PREMIERE)

April 20, 2007, United States
(null)
newport beach

June 5, 2007, United States
(null)
seattle

July 20, 2007, United States
(LIMITED)

September 25, 2008, Chile
Dernière diffusion

Also known as :
Ben Willis , étudiant aux Beaux-Arts, se fait plaquer par sa petite amie Suzy. Devenu insomniaque suite à cette rupture, il se met à travailler de nuit au supermarché du coin. Là, il fait la connaissance de quelques personnages hauts en couleur qui cultivent, chacun à sa manière, l'art de tromper l'ennui pendant les longues heures de travail. L'art de Ben consiste à imaginer qu'il suspend le temps, ce qui lui permet d'apprécier la beauté du monde "en mode pause" et des êtres qui le peuplent. Il est particulièrement sensible au charme de Sharon, la discrète caissière qui détient peut-être la clé de ses insomnies.
categories : DRAMA ROMANCE COMEDY Crédits

A propos des sous-titres de Cashback

22
sous-titres en anglais
2
formats différents
24
langues
115
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Cashback(2006).fr.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 6.1/10

Attention à l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance est seulement de 61%.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.9/10

Pas de problème de lisibilité. Nous avons ici 102.652 mots par minute alors que les standards préconnisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,651,033) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,880,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 733 mots sur les 0.172 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourCashback