Three Times



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7/10, 4,356 votants


Dates de sorties

June 25, 2005, Taiwan
Première diffusion (FESTIVAL)
taipei

September 2, 2005, United States
(FESTIVAL)
telluride

October 5, 2005, United States
(FESTIVAL)
new york

April 26, 2006, United States
(LIMITED)

May 1, 2006, United States
(null)
indianapolis

November 14, 2013, Italy
Dernière diffusion (DVD_BLURAY)

Also known as :
Trois époques, trois histoires, 1911, 1966, 2005, incarnées par le même couple de comédiens. Ce conte sentimental évoque ainsi la triple réincarnation d'un amour infini... 1966, Kaohsiung : le temps des amours : Chen tombe amoureux de May, rencontrée dans une salle de billard. Mais il doit partir faire son service militaire. 1911, Dadaocheng : le temps de la liberté : Une courtisane est éprise d'un révolutionnaire qui la néglige, préférant se consacrer à ses activites politiques. 2005, Taipei : le temps de la jeunesse : Jing, jeune chanteuse épileptique, vit une aventure avec une femme, Micky. Employé dans une boutique de photos, Zheng trompe Blue, sa petite amie, avec Jing.
Crédits

A propos des sous-titres de Three Times

2
sous-titres en anglais
1
formats différents
7
langues
10
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Zui Hao De Shi Guang Three Times .fr.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 5.3/10

Vigilance sur l'encodage. Le fichier pourrait être encodé en windows-1252, mais l'indice de confiance est seulement de 53%.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.9/10

Pas de problème de lisibilité. Nous avons ici 108.713 mots par minute alors que les standards préconnisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (7,773,110) est tout à fait cohérente avec la durée du film (7,680,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 322 mots sur les 0.182 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourThree Times