The Holiday



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.9/10, 194,960 votants


Dates de sorties

November 29, 2006, United States
Première diffusion (PREMIERE)

December 8, 2006, United States

March 8, 2007, Peru
Dernière diffusion

Also known as :
Une Américaine, Amanda, et une Anglaise, Iris, toutes deux déçues des hommes, décident, sans se connaître, d'échanger leurs appartements. Iris, va débarquer dans une demeure de rêve tandis que la distinguée Amanda découvre une petite maison de campagne sans prétentions. Les deux femmes pensent passer de paisibles vacances loin de la gente masculine, mais c'était sans compter l'arrivée du frère d'Iris dans la vie d'Amanda, et la rencontre de Miles pour Iris.
categories : ROMANCE COMEDY Crédits

A propos des sous-titres de The Holiday

45
sous-titres en anglais
4
formats différents
27
langues
194
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

The Holiday (2006).srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.8/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 130.125 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (7,820,450) est tout à fait cohérente avec la durée du film (8,180,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 204 mots sur les 0.022 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourThe Holiday