The Equalizer



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.2/10, 251,100 votants


Dates de sorties

September 22, 2014, United States
Première diffusion (PREMIERE)

September 26, 2014, United States
(FESTIVAL)
san diego

September 26, 2014, United States

November 13, 2014, South Korea
Dernière diffusion

Also known as :
McCall, un homme qui pense avoir rangé son passé mystérieux derrière lui, se consacre à sa nouvelle vie tranquille. Au moment où il rencontre Teri, une jeune fille sous le contrôle de gangsters russes violents, il décide d'agir. McCall sort ainsi de sa retraite et voit son désir de justice réveillé.
Crédits

A propos des sous-titres de The Equalizer

64
sous-titres en anglais
4
formats différents
33
langues
326
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

the_equalizer_french_1817702.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 9.9/10

Pas de problèmes de lisibilité : on recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 98.229 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (7,617,457) est tout à fait cohérente avec la durée du film (7,890,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 26 mots sur les 0.117 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourThe Equalizer