Bubble

Bubble



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.6/10, 6,887 votants


Dates de sorties

September 3, 2005, Italy
Première diffusion (FESTIVAL)
venice

September 25, 2005, United States
(FESTIVAL)
new york

January 12, 2006, United States
(PREMIERE)

January 27, 2006, United States

July 17, 2010, Japan
Dernière diffusion (null)
tokyo

Also known as :
Dans une petite ville perdue du Midwest, Martha et Kyle travaillent pour l'une des rares usines encore en activité. Malgré leur différence d'âge, leur solitude les a rapprochés et le jeune homme et celle qui pourrait être sa mère sont devenus amis. L'arrivée de Rose, une jeune mère célibataire, va tout remettre en cause. Entre les deux jeunes gens, des liens se nouent naturellement, ce qui n'est pas du goût de Martha. Lorsqu'un matin, on découvre la jeune femme étranglée chez elle, c'est le début d'une enquête qui va emmener chacun bien au-delà des apparences...
categories : MYSTERY DRAMA CRIME Crédits

A propos des sous-titres de Bubble

7
sous-titres en anglais
3
formats différents
12
langues
24
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Bubble.PAL.MULTi.DVDR-CRiMETiME-FRENCH.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 6.7/10

La vie n'est pas parfaite, l'encodage de ce sous-titre non plus. Le fichier pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance n'est que de 67%. Il serait surprenant que vous rencontriez des caractères exotiques avec ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 8/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 133.911 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (4,218,310) est tout à fait cohérente avec la durée du film (4,380,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 616 mots sur les 0.143 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourBubble