Les Trois Brigands



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.2/10, 443 votants


Dates de sorties

October 18, 2007, Germany
Première diffusion

December 25, 2009, Sweden
Dernière diffusion

Also known as :
Trois brigands vêtus de noir sèment la terreur dans le pays. Armés respectivement d'un tromblon, d'un soufflet rempli de poivre et d'une grande hache rouge, ils attaquent les diligences et en dévalisent les passagers. Mais un jour, ils attaquent une diligence qui ne contient qu'une unique passagère: Tiffany, une petite fille que l'on conduisait contre son gré à l'orphelinat. Pour échapper à son sort, elle fait croire aux trois brigands qu'elle est la fille d'un riche maharaja, et qu'ils gagneront donc beaucoup d'or à l'enlever. Ils emportent alors la jeune fille dans leur cachette et s'attachent rapidement à elle...
Crédits

A propos des sous-titres de Les Trois Brigands

1
sous-titres en anglais
1
formats différents
2
langues
3
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Die.Drei.Räuber.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 6.1/10

Attention à l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en windows-1252, mais l'indice de confiance est seulement de 61%.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.8/10

Pas de problème de lisibilité. Nous avons ici 113.895 mots par minute alors que les standards préconnisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (4,494,470) est tout à fait cohérente avec la durée du film (4,620,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 556 mots sur les 0.133 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourLes trois brigands