du levande

You, The Living



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.5/10, 11,214 votants


Dates de sorties

May 24, 2007, France
Première diffusion (FESTIVAL)
cannes

October 1, 2007, United States
(null)
chicago

February 8, 2008, United States
(null)
portland

April 5, 2008, United States
(FESTIVAL)
wisconsin

July 29, 2009, United States
(LIMITED)

January 12, 2010, United States
(DVD_BLURAY)

July 18, 2015, Israel
Dernière diffusion (FESTIVAL)
jerusalem

Also known as :
Nous, les vivants parle de l'Homme, de sa grandeur et sa misère, sa joie et sa tristesse, sa confiance en soi et son anxiété. Un Homme dont nous voulons rire et pleurer à la fois. C'est tout simplement une comédie tragique ou une tragédie comique à notre sujet.
categories : DRAMA MUSIC COMEDY Crédits

A propos des sous-titres de You, The Living

4
sous-titres en anglais
1
formats différents
15
langues
38
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

you_the_living_french_2128053.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.8/10

Pas de problème de lisibilité. Nous avons ici 111.603 mots par minute alors que les standards préconnisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,173,155) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,700,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 119 mots sur les 0.039 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourdu levande