Un Amour à taire

Un Amour À Taire



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

8.2/10, 2,407 votants


Dates de sorties

February 1, 2005, France
Première diffusion (FESTIVAL)
luchon

April 29, 2006, United States
(FESTIVAL)
miami gay and lesbian

December 5, 2006, United States
(DVD_BLURAY)

April 13, 2009, United Kingdom
Dernière diffusion (DVD_BLURAY)

Also known as :
Une jeune juive, Sarah, est cachée par un ami, Jean Lavandier, et son compagnon Philippe, après que sa famille a été tuée par les SS. Elle est employée dans la blanchisserie tenue par la famille Lavandier. Jacques, le frère de Jean, sort de prison. Par jalousie, il fait arrêter son frère, sans imaginer les conséquences : Jean, homosexuel, est accusé à tort d’être l’amant d’un officier allemand, et déporté dans un camp de concentration...
catégorie : DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Un Amour À Taire

6
sous-titres en anglais
1
formats différents
10
langues
24
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

a_love_to_hide_english_2083474.srt

meilleur sous-titre anglais /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.1/10

Les recommandations en matière de lisibilité recommandent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 145.394 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,358,197) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,150,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 273 mots sur les 0.048 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourUn Amour à taire